거주 외국인 지원
센터에대하여
후쿠오카현 국제교류센터에서는 다양한 형태로 거주 외국인에 대한 지원을 실시하고 있습니다.
외국인을 위한 정보 제공
재해 시의 지원
1.재해 시 다언어 지원센터 설치
대규모 재해 시 피해를 입은 외국인에게 필요한 정보를 신속하게 제공하기 위해 후쿠오카현과 협력하여 ‘후쿠오카현 재해시다언어지원센터’를 설치하고 재해 시정촌의 요청을 받아 통역·번역 지원을
실시하는 동시에, 재해 정보를 다언어로 발신합니다.
주요 업무
-
(1) 다언어로 재해 관련 정보를 제공
- ・방재 네비게이션 ‘마모루군’을 통한 정보 제공
- ・공익재단법인 후쿠오카현 국제교류센터 홈페이지를 통해 정보를 제공
※(1), (2) 모두 원칙적으로 영어, 중국어, 한국어, 쉬운 일본어의 4개 언어로 대응
-
(2) 피해 시정촌의 외국인 대응에 필요한 통역, 번역 등을 지원
- ・외국인의 상황에 대해 피해 시정촌으로부터 정보를 수집
- ・피해 시정촌의 의뢰를 받아 지원
- 재해 시 다언어 정보를 지원
- 대피소 운영에 필요한 통역·번역
- 재해 시 현지에 통역·번역 자원봉사자를 파견
